قصة القطة سمسمة The story of the cat Sesame
قصة القطة سمسمة
كان هناك حطاب شاب يعيش قرب الغابة وكان عنده قطتان مشمشة وسمسمة
وكان الحطاب يحب مشمشة اكثر من سمسمة لانها كانت تلاعبه وتجري خلفه وتطارد الفئران
وذات يوم خرج الى الغابة بعد ان حمل كيسه على كتفه وبه فأسه فاسرعت سمسمة خلفه وقفزت داخل الكيس من غير ان يشعر بها
وصل الحطاب الى الغابه وفجأة ارتفع زئير اسد مفترس اخذ يقترب من الحطاب شيئا فشيئا تسلق الحطاب اقرب شجرة وظل فوقها
وفجأة احس بحركة في الكيس الذي يحمله وادهشه ان يجد سمسمة وكانت تنظر الى اعلى كانها تحذره من شيء مرعب
نظر الحطاب فوجد نمرا ضخما فوق الشجرة يستعد للوثوب عليه فاسرع واخرج فأسه وضرب بع الغضن الذي يقف عليه النمر فوقع النمر فوق الاسد ودارت بينهما معركة قوية ثم انصرفا
نزل الحطاب يحمل سمسمة بين يديه فرحا بها فقد انقذت حياته في الوقت المناسب وصار لا يفرق في المعامله بين مشمشة وسمسمة
The story of the cat Sesame
There was a young woodcutter who lived near the forest and he had two cats, Mishmish and Sesame
The woodcutter loved Mishmish more than Sesame because she used to play with him and run after him and chase mice
One day he went out into the forest after carrying his bag on his shoulder with his axe in it, and Sesame ran after him and jumped into the bag without him noticing her
The woodcutter reached the forest and suddenly the roar of a ferocious lion rose and began to approach the woodcutter little by little. The woodcutter climbed the nearest tree and stayed on it
Suddenly he felt a movement in the bag he was carrying and was surprised to find Sesame looking up as if she was warning him of something terrifying
The woodcutter looked and found a huge tiger on top of the tree preparing to pounce on him, so he quickly took out his axe and struck the branch on which the tiger was standing, so the tiger fell on the lion and a fierce battle took place between them, then they left
The woodcutter went down carrying Sesame was in his hands, happy with her, as she had saved his life at the right time, and he no longer treated her differently.